4.8.17

Virkattu kukkakranssi - A crocheted flower wreath

Kukkakranssi - A flower wreath

Aaltokuvioiseen peittoon hankkimani langat ovat riittoisia. Niistä syntyi jo toinen peitto (kts. ed. postaus) ja vieläkin on rippeitä jäljellä. Työn alla on nyt kukkakranssi.

The yarns for the ripple blanket have stretched a long way. I managed to crochet a smaller granny square blanket with the leftovers and I've still got some left. I'm working on a flower wreath with the rest of the yarn.

30.7.17

Pikkupeitto isoäidin neliöistä - A granny square blanket

Peitto isoäidin neliöistä - Granny square throw

Yllä oleva pikkupeitto on virkattu samasta langasta kuin helmikuussa valmistunut iso aaltokuvioinen peitto, kts. alla.

Aaltokuvioinen peitto - Ripple blanket

13.7.17

Kesäpusero - A summer top

Kesäpaita - Summer top

Ensi kesää varten... nyt on ollut niin viileää, ettei tälle ole ollut käyttöä. Sama juttu viime vuoden puseron suhteen.

Each summer I sew at least one summer top but I haven't got any use of this or the one I made last year because the weather hasn't been hot enough to wear them. Maybe next year...

4.6.17

Parfyymipulloja - Perfume bottles

Parfyymipulloja - Perfume bottles in an IKEA box
Tein pieneen Ikean laatikkoon (19 cm x 15 cm) parfyymipullokoristeen kylppäriä varten. Parfyymipullot olen hankkinut Berliinin joulumarkkinoilta muutamia vuosia sitten.

I got these perfume bottles at a Christmas market in Berlin some years ago. I put together the installation in a small IKEA box (19 cm x 15 cm) for my bathroom.

31.5.17

Kestovanulappuja - Crocheted makeup-remover pads



 

Törmäsin blogistaniassa virkattuihin vanulappuihin. Pitihän niiden tekemistä kokeilla vaikka en olekaan mikään meikin enkä vanulappujen suurkuluttaja. Ohje on mukautettu Kodin Kuvalehden ohjeesta.

When I was browsing the Internet on Sunday morning, I found instructions on how to crochet makeup-remover pads.  I had to try crocheting them although I don't use makeup very often. A quick and fun little thing to do.


Lisää virkkaamaan telineen täytteeksi! 

I need to crochet more to fill the holder!




28.5.17

Peitto edistyy hitaasti - Crocheting the blanket ... slowly

Isoäidin neliöitä Granny squares




















Peitto edistyy hitaasti mutta varmasti. Viikonloppuna sain uuden idean kiinnittää neliöt toisiinsa luonnonvalkoisella langalla mutta jo kiinni ommeltujen neliöiden purkaminen osoittautui liian työlääksi ja lisäksi olisin joutunut ostamaan uutta valkoista lankaa, joten päätin luopua ideasta. Peitosta tulisi kyllä kauniimpi, jos siinä kulkisi yksi yhtenäinen väri...

The granny squares' blanket is coming together slowly. I got a new idea this weekend about joining the squares; crocheting them with natural white yarn would make the blanket much prettier but as I had already sewn most of the squares together, unraveling turned out to be too laborious. I'll carry on the same way as I started.